Apa itu idiom mungkin sudah banyak yang tahu. Tidak hanya pada Bahasa Indonesia, idiom Bahasa inggris sangat bervariasi. Kamu bisa menggunakan idiom dalam bentuk percakapan keseharian.
Idiom dalam Bahasa inggris yaitu sekelompok kata yang artinya tidak bisa kamu jelaskan dengan kata-kata secara individual. Idiom bisa berkembang dengan berjalannya waktu dan terdengar acak.
Istilah idiom diambil dari Bahasa Yunani, yaitu idios atau pribadi. Jadi, artinya adalah pidato tepat bagi orang atau negara. Saat ini, idiom banyak digunakan untuk istilah kosakata khusus maupun ekspresi yang kurang jelas. Gunakan idiom sebagai bentuk ekspresi khusus bagi sekelompok orang tertentu.
Cara menggunakan idiom yaitu ketika kamu ingin berkomunikasi secara kreatif. Tujuannya supaya komunikasi yang kamu jalankan melalui percakapan tersebut mempunyai nilai penting pada sebuah hubungan.
Idiom merupakan ungkapan atau ucapan yang sering digunakan karena mengandung makna kiasan berbeda. Seringnya idiom digunakan untuk mencerminkan pengalaman budaya secara umum, bahkan walaupun pengalaman tersebut sudah terdengar ketinggalan jaman.
Dalam Bahasa inggris, idiom dibutuhkan untuk komunikasi hal secara spesifik dan tepat dalam mendeskripsikan, tidak ada kata lain yang tepat atau tidak ada kata lain yang menarik selain menggunakan idiom tersebut. Berikut adalah beberapa contoh idiom yang sering digunakan:
Couch Potato
Apakah kamu pernah mendengar istilah couch potato? Jika diterjemahkan satu per satu, maka akan sulit memahami maknanya. Couch tidak ubahnya seperti sofa yang nyaman, dan potato adalah kentang.
Akan tetapi, ungkapan couch potato digunakan bagi siapapun yang disebut sebagai “kaum rebahan”. Berikut adalah contoh penggunaan idiom tersebut:
After my daughter finished her study, she became a couch potato – Setelah putriku menyelesaikan studinya, dia jadi kaum rebahan.
Keep Your Chin Up
Apa itu idiom yang bisa kamu gunakan selanjutnya adalah keep your chin up. Idiom ini bisa berguna kalau kamu ingin menghibur hati siapapun yang kamu sayang. Apabila orang tersebut sedsang murunga tau sedih, cobalah mengatakan keep your chin up atau “Yang kuat ya!”
Berikut adalah contoh penggunaan idiom tersebut dalam kalimat Bahasa inggris:
Everything is gonna be okay, so keep your chin up. Relax. – Semuanya akan baik-baik saja, yang kuat ya. Rileks.
Living Hand to Mouth
Penggunaan idiom living hand to mouth menjelaskan seseorang yang hidup seadanya dan tidak mempunyai banyak uang. Berikut adalah contoh penggunaan idiom living hand to mouth:
The villagers have been living hand to mouth after the disaster happened in their village – Para penduduk desa itu sampai sekarang masih hidup pas-pasan setelah terjadinya bencana alam di desa mereka.
Idiom merupakan salah satu jenis Bahasa yang terus berkembang di masyarakat. Sebagai kata ungkapan, mempunyai makna tidak jelas dan hanya dapat melihat berbagai kata individual yang terkandung didalamnya. Idiom merupakan wujud setiap Bahasa mempunyai koleksi ucapan serta frasa unik.
Untuk penggunaanya, idiom merupakan Bahasa kiasan yang bisa berguna untuk mengungkapkan ide besar maupun abstrak melalui cara ringkas dan dapat dimengerti. Idiom merupakan ungkapan umum, berguna karena maknanya tidak berkaitan dengan adanya makna literal kata-kata. Idiom merupakan penggunaan berbagai kata dengan cara tidak biasa, atau bisa dibilang imajinatif. Idiom juga merupakan frasa dengan penggunaan luas untuk Bahasa tertentu.
